Pour heavy whipping cream and 1 tablespoon sweetener into a saucepan over medium heat. Whisk constantly until it starts to simmer. Remove from heat; add yolk mixture slowly, whisking constantly, until well combined. Divide evenly between 4 ramekins and place them in a glass baking dish; pour in enough boiling water to come 1 inch up the sides of the ramekins.